Εγκατάσταση, Λειτουργία
Η εγκατάσταση της δυνατότητας του πολυτονικού πληκτρολογίου σε περιβάλλον Windows XP γίνεται με τα παρακάτω βήματα:
| Αγγλικό Windows XP | Ελληνικό Windows XP |
| Control Panel > Regional and Language Options > Languages > Details > Settings > Add... > Input Language: Greek, Keyboard layout/IME: Greek Polytonic > OK > OK > OK. | Πίνακας Ελέγχου > Ρυθμίσεις γλώσσας > Γλώσσες > Λεπτομέρειες > Ρυθμίσεις > Προσθήκη... > Εισαγωγή γλώσσας: Ελληνικά, Διάταξη πληκτρολογίου/IME: Ελληνική Πολυτονική > OK > OK > OK. |
Μπορούμε, βεβαίως, να διαγράψουμε εντελώς την μονοτονική διάταξη ελληνικών, τα δε βοηθητικά σύμβολα αγκυλών, αγκίστρων κλπ. να παράγονται με το αντίστοιχο πλήκτρο, ακολουθούμενο από το πλήκτρο του διαστήματος (space).
Διαθέσιμοι τονισμοί και πνεύματα
| Σύμβολο | Τονισμός και πνεύμα | Πλήκτρα | Περιγραφή πλήκτρου | Αγγλική περιγραφή |
| άέήίόύώ ΆΈΉΊΌΎΏ | Τόνος (προτείνεται ὡς ὀξεῖα) | ; | Ελληνικό ερωτηματικό | Accent |
| άέήίόύώ ΆΈΉΊΌΎΏ | Ὀξεῖα | q | Acute | |
| ᾶῖῦῶ | Περισπωμένη | [ | Αριστερή αγκύλη | Circumflex |
| ὰὲὴὶὸὺὼ ᾺῈῊῚῸῪῺ | Βαρεῖα | ] | Δεξιά αγκύλη | Grave |
| ϊϋ ΪΫ | Διαλυτικά | : | Ἄνω-κάτω τελεία | Diaeresis |
| ἀἐἠἰὀὐὠ ῤ ἈἘἨἸὈὨ | Ψιλή | ' | Ἀπόστροφος | Smooth breathing |
| ἁἑἡἱὁὑὡ ῥ ἉἙἩἹὉὙὩ Ῥ | Δασεῖα | " | Εἰσαγωγικά | Rough breathing |
| ἄἔἤἴὄὔὤ ἌἜἬἼὌὬ | Ψιλή-Ὀξεῖα | / | Δεξιά κάθετη | Smooth-Acute |
| ἅἕἥἵὅὕὥ ἍἝἭἽὍὝὭ | Δασεῖα-Ὀξεῖα | ? | Ἀγγλικό ἐρωτηματικό | Rough-Acute |
| ἂἒἢἲὂὒὢ ἊἚἪἺὊὪ | Ψιλή-Βαρεῖα | \ | Ἀριστερή κάθετη | Smooth-Grave |
| ἃἓἣἳὃὓὣ ἋἛἫἻὋὛὫ | Δασεῖα-Βαρεῖα | | | Κάθετη ράβδος | Rough-Grave |
| ἆἦἶὖὦ ἎἮἾὮ | Ψιλή-Περισπωμένη | = | Ἴσον | Smooth-circumflex |
| ἇἧἷὗὧ ἏἯἿὟὯ | Δασεῖα-Περισπωμένη | + | Σὺν | Rough-circumflex |
| ΐΰ | Διαλυτικά-Τόνος | AltGr + ; | Diaeresis-Accent | |
| ΐΰ | Διαλυτικά-Ὀξεῖα | ~ | «Περισπωμένη» | Diaeresis-Acute |
| ῒῢ | Διαλυτικά-Βαρεῖα | ` | «Βαρεῖα» | Diaeresis-Grave |
| ῗῧ | Διαλυτικά-περισπωμένη | AltGr + ` | Diaeresis-Circumflex | |
| ᾱῑῡ ᾹῙῩ | Μακρό | - | Πλὴν | Macron |
| ᾰῐῠ ᾸῘῨ | Βραχύ | _ | Ὑπογράμμιση | Breve |
| ᾳῃῳ ᾼῌῼ | Ὑπογεγραμμένη | { | Ἀριστερό Άγκιστρο | Subscript |
| ᾴῄῴ | Ὑπογεγραμμένη-Ὀξεῖα | AltGr + q | Subscript-Acute | |
| ᾷῇῷ | Ὑπογεγραμμένη-Περισπωμένη | AltGr + [ | Subscript-Circumflex | |
| ᾲῂῲ | Ὑπογεγραμμένη-Βαρεῖα | AltGr + ] | Subscript-Grave | |
| ᾀᾐᾠ ᾈᾘᾨ | Ὑπογεγραμμένη-Ψιλή | AltGr + ' | Subscript-Smooth | |
| ᾁᾑᾡ ᾉᾙᾩ | Ὑπογεγραμμένη-Δασεῖα | AltGr + " | Subscript-Rough | |
| ᾄᾔᾤ ᾌᾜᾬ | Ὑπογεγραμμένη-Ψιλή-Ὀξεῖα | AltGr + / | Subscript-Smooth-Acute | |
| ᾆᾖᾦ ᾎᾞᾮ | Ὑπογεγραμμένη-Ψιλή-Περισπωμένη | AltGr + = | Subscript-Smooth-Circumflex | |
| ᾂᾒᾢ ᾊᾚᾪ | Ὑπογεγραμμένη-Ψιλή-Βαρεῖα | AltGr + \ | Subscript-Smooth-Grave | |
| ᾅᾕᾥ ᾍᾝᾭ | Ὑπογεγραμμένη-Δασεῖα-Ὀξεῖα | AltGr + ? | Subscript- Rough-Acute | |
| ᾇᾗᾧ ᾏᾟᾯ | Ὑπογεγραμμένη-Δασεῖα-Περισπωμένη | AltGr + + | Subscript- Rough-Circumflex | |
| ᾃᾒᾣ ᾋᾛᾫ | Ὑπογεγραμμένη-Δασεῖα-Βαρεῖα | AltGr + | | Subscript- Rough-Grave | |
| · | Ἄνω τελεία | Shift + AltGr + } | High stop | |
| … | Ἀποσιωπητικά | AltGr + . | Dots | |
| « | Εἰσαγωγικά-ἄνοιγμα | AltGr + [ + Space | Quotes open | |
| » | Εισαγωγικά-κλείσιμο | AltGr + ] + Space | Quotes close | |
| ´ | Τόνος ἀριθμητικοῦ (α´, β´ κλπ.) | AltGr + q + Space | Numerical | |
| ᾿ | Ἀπόστροφος ἀριστερή | AltGr + ' + Space | Apostrophe left | |
| ῾ | Ἀπόστροφος δεξιά | AltGr + " + Space | Apostrophe right |
Εξαιρέσεις
| Εάν επιθυμούμε να παράγουμε: τους χαρακτήρες που αναγράφονται πάνω στα πλήκτρα, π.χ. [ ]{ } / ? \ | = + - _ κλπ., μετά το αντίστοιχο πλήκτρο πατούμε το διάστημα (space). |
| Εάν επιθυμούμε να παράγουμε: τα πνεύματα και τους τόνους μόνους τους, χωρίς φωνήεν, π.χ. ᾿ ῎ ῍ ῏ κλπ., μετά το αντίστοιχο πλήκτρο πατούμε την τελεία (.). |
| Σημείωση: Στὴν γραμματοσειρά Palatino Linotype, στα κεφαλαία φωνήεντα Α-Η-Ω, η Ὑπογεγγραμμένη εμφανίζεται ως προσγεγραμμένη, δηλαδή κάτω δεξιά του χαρακτήρα ᾼ ῌ ῼ. |
Διαθέσιμοι χαρακτήρες
| Σύμβολο | Πλῆκτρο | α | Α | ε | Ε | η | Η | ι | Ι | ο | Ο | υ | Υ | ω | Ω | ρ | Ρ |
| ΄ | ; | ά | Ά | έ | Έ | ή | Ή | ί | Ί | ό | Ό | ύ | Ύ | ώ | Ώ | ||
| ¨ | : | ϊ | Ϊ | ϋ | Ϋ | ||||||||||||
| ΅ | AltGr + ; | ΐ | ΰ | ||||||||||||||
| ᾿ | ' | ἀ | Ἀ | ἐ | Ἐ | ἠ | Ἠ | ἰ | Ἰ | ὀ | Ὀ | ὐ | ὠ | Ὠ | ῤ | ||
| ῾ | " | ἁ | Ἁ | ἑ | Ἑ | ἡ | Ἡ | ἱ | Ἱ | ὁ | Ὁ | ὑ | Ὑ | ὡ | Ὡ | ῥ | Ῥ |
| ῀ | [ | ᾶ | ῆ | ῖ | ῦ | ῶ | |||||||||||
| ι | { | ᾳ | ᾼ | ῃ | ῌ | ῳ | ῼ | ||||||||||
| ` | ] | ὰ | Ὰ | ὲ | Ὲ | ὴ | Ὴ | ὶ | Ὶ | ὸ | Ὸ | ὺ | Ὺ | ὼ | Ὼ | ||
| · | } | ||||||||||||||||
| ῎ | / | ἄ | Ἄ | ἔ | Ἔ | ἤ | Ἤ | ἴ | Ἴ | ὄ | Ὄ | ὔ | ὤ | Ὤ | |||
| ῞ | ? | ἅ | Ἅ | ἕ | Ἕ | ἥ | Ἥ | ἵ | Ἵ | ὅ | Ὅ | ὕ | Ὕ | ὥ | Ὥ | ||
| ῍ | \ | ἂ | Ἂ | ἒ | Ἒ | ἢ | Ἢ | ἲ | Ἲ | ὂ | Ὂ | ὒ | ὢ | Ὢ | |||
| ῝ | | | ἃ | Ἃ | ἓ | Ἓ | ἣ | Ἣ | ἳ | Ἳ | ὃ | Ὃ | ὓ | Ὓ | ὣ | Ὣ | ||
| ῏ | = | ἆ | Ἆ | ἦ | Ἦ | ἶ | Ἶ | ὖ | ὦ | Ὦ | |||||||
| ῟ | + | ἇ | Ἇ | ἧ | Ἧ | ἷ | Ἷ | ὗ | Ὗ | ὧ | Ὧ | ||||||
| ¯ | - | ᾱ | Ᾱ | ῑ | Ῑ | ῡ | Ῡ | ||||||||||
| ˘ | _ | ᾰ | Ᾰ | ῐ | Ῠ | ῠ | Ῠ | ||||||||||
| ΅ | ` | ΐ | ΰ | ||||||||||||||
| ῭ | ~ | ῒ | ῢ | ||||||||||||||
| ῁ | AltGr + ` | ῗ | ῧ | ||||||||||||||
| ´ | AltGr + q | ά | Ά | έ | Έ | ή | Ή | ί | Ί | ό | Ό | ύ | Ύ | ώ | Ώ |
Ὑπογεγραμμένη και τονιζόμενος χαρακτήρας αποδίδονται με πατημένο το AltGr.
Πρόσθετοι χαρακτήρες
| Ονομασία | Συνδυασμός | |
| Ϛ | Στίγμα | AltGr + 1 |
| Ϟ | Κόππα | AltGr + 2 |
| Ϡ | Σαμπί | AltGr + 3 |
| £ | Λίρα | AltGr + 4 |
| § | Τμήμα | AltGr + 5 |
| ¶ | Παράγραφος | AltGr + 6 |
| ¤ | Πίνακας | AltGr + 8 |
| ¦ | Φίλτρο | AltGr + 9 |
| ° | Μοίρες | AltGr + 0 |
| ± | Συν-Πλην | AltGr + - |
| ½ | Ένα Δεύτερο | AltGr + = |
| € | Ευρώ | AltGr + e |
Διαθέσιμοι χαρακτήρες πολυτονικής γραμματοσειράς
| ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ ΆΈΉΊΌΎΏ ΆΈΉΊΌΎΏ ᾺῈῊῚῸῪῺ ἈἘἨἸὈὨ ἉἙἩἹὉὙὩ Ῥ ἌἜἬἼὌὬ ἍἝἭἽὍὝὭ ἊἚἪἺὊὪ ἋἛἫἻὋὛὫ ΪΫ ᾹῙῩ ᾸῘῨ ἎἮἾὮ ἏἯἿὟὯ ᾼῌῼ ᾌᾜᾬ ᾍᾝᾭ ᾊᾚᾪ ᾋᾛᾫ ᾎᾞᾮ ᾏᾟᾯ αβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψω ς άέήίόύώ άέήίόύώ ὰὲὴὶὸὺὼ ἀἐἠἰὀὐὠ ἁἑἡἱὁὑὡ ῤῥ ἄἔἤἴὄὔὤ ἅἕἥἵὅὕὥ ἂἒἢἲὂὒὢ ἃἓἣἳὃὓὣ ϊϋ ΐΰ ΐΰ ῒῢ ῗῧ ᾱῑῡ ᾰῐῠ ᾶῆῖῦῶ ἆἦἶὖὦ ἇἧἷὗὧ ᾳῃῳ ᾴῄῴ ᾷῇῷ ᾄᾔᾤ ᾅᾕᾥ ᾂᾒᾢ ᾃᾓᾣ ᾆᾖᾦ ᾇᾗᾧ 1234567890 !@#$%^&*(),.· ;:’ “”/?\|[]{}-_=+<>`~ ϚϞϠ£§¶¤¦°±½ ϐϑϕϖϜϰ € |
Διάταξη Πληκτρολογίου
Αγγλικό πληκτρολόγιο
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Αγγλικό πληκτρολόγιο με Shift
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ελληνικό πολυτονικό πληκτρολόγιο
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ελληνικό πολυτονικό πληκτρολόγιο με Shift
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Πρόσθετες ὁδηγίες γιὰ τὴν εἰσαγωγὴ διεθνῶν χαρακτήρων
| γιὰ εἰσαγωγὴ | πρῶτα πατῆστε | μετὰ πληκτρολογῆστε |
| á é í ó ú ý | Ctrl-‘ | a e i o u y |
| Á É Í Ó Ú Ý | Ctrl-‘ | A E I O U Y |
| à è ì ò ù | Ctrl-` | a e i o u |
| À È Ì Ò Ù | Ctrl-` | A E I O U |
| ä ë ï ö ü ÿ | Ctrl-Shift-: | a e i o u y |
| Ä Ë Ï Ö Ü Ÿ | Ctrl-Shift-: | A E I O U Y |
| â ê î ô û | Ctrl-Shift-^ | a e i o u |
| Â Ê Î Ô Û | Ctrl-Shift-^ | A E I O U |
| å Å | Ctrl-Shift-@ | a A |
| æ Æ œ Œ ß | Ctrl-Shift-& | a A o O s |
| ð Ð | Ctrl-‘ | d D |
| ø Ø | Ctrl-/ | o O |
| ç Ç | Ctrl-, | c C |
| ã A ñ Ñ õ Õ | Ctrl-Shift | a A n N o O |
| ¿ | Alt-Ctrl-Shift | . |
| ¡ | Alt-Ctrl-Shift | . |
uoa.gr/~nektar
δείτε και εδώ polytoniko.org
http://anavaseis.blogspot.com/2010/04/blog-post_1252.html#more Print this post
12.jpg)
.jpg)
Αναρτήσεις
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου